FSM History

Chapter 3 of 10

German rule, 1899–1914

Germany bought the islands from Spain and governed them from Pohnpei and Yap, putting what it called “pacification” first and copra second. A land reform on Pohnpei replaced tribute to chiefs with unpaid labor for the government, and in October 1910 Sokehs road workers rose up and killed the district officer, Gustav Boeder. Only Palikir joined Sokehs, and after German forces ended the revolt in February 1911, 15 men were shot in Kolonia and hundreds of Sokehs and Palikir people were sent into exile in Palau.

Picture postcard mounted in an album, headed “Gruss aus Yap”: a view over a harbour with steamships and a long straight jetty, framed by drawn orchids and palm fronds, with an inset photograph of a high-gabled thatched house on a stone platform at the water’s edge.Open the full image, without the site’s colour treatment

Photo not loaded, to save data.

“Gruss aus Yap” (Greetings from Yap): a German-language picture postcard of the colonial years, printed by C. Jacobsen’s Kunstanstalt in Altenburg, 1900–1911. It was kept in the album of Albert Ellis of the Pacific Phosphate Company.

Gruss aus Yap, 1900–1911. From the Albert Ellis Ocean Island Photograph Album. Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, O.027857.

In this chapter 9 parts

Germany ruled from Pohnpei and Yap under Rabaul

Germany took over Pohnpei on 12 October 1899, under the governorship of German New Guinea.1 Bundesarchiv, “Aufruhr auf Ponape” An imperial order of 18 July 1899 claimed possession. Handovers followed at Yap on 3 November and Saipan on 17 November.2 Kolonial-Lexikon; Spennemann

Yap became the seat of the Western Carolines, with a district officer, police officer and physician.3 Habele, “German Period” Germany’s stated priorities were pacification first, then copra.

A severe 1905 typhoon brought famine to Pohnpei, and residents traded many guns for food relief.4 Habele, “German Period” Another typhoon devastated Woleai in Yap’s outer islands in 1907. Disarmament stayed partial, which helps explain why the 1910 rebels were well armed.

A land reform turned tribute into state labor

Governor Hahl announced the “abolition of feudalism” on Pohnpei in 1907.5 Habele, “German Period” German sources date the end of feudal tenure to 1909–1910, and printed deeds to 1912.6 Kolonial-Lexikon, Ponape; Kilara v. Alexander

Administrator Georg Fritz made tenants landowners and replaced tribute with 15 unpaid days of government labor a year. The 15-day rule appears only in English secondary sources.7 Wikipedia, Sokehs

His successor, Gustav Boeder, refused to honor Fritz’s deal waiving Sokehs’s 1909 labor.8 Habele, German Period No German text found attests that waiver.

The Sokehs Rebellion became a national memory

On 17 October 1910, Boeder ordered a Sokehs road worker flogged.9 Bundesarchiv The next day the gang revolted and killed Boeder, three other Germans and several boatmen. The 1911 Navy account lists Boeder, two officials and five Pohnpeians.10 Gartzke 1911, NLA

The leader was Soumadau en Sokehs, baptized Samuel, described via Riesenberg as a lower-ranking section chief.11 Wikipedia, Sokehs rebellion German files call him “Jomatau (Somadau en Sokehs)” and record little about him.12 Bundesarchiv

The revolt was not pan-Pohnpeian at the time. Only Palikir joined Sokehs, while Net, U, Madolenihmw and Kitti backed the Germans.13 Pohnpei-adventure.com The 1920 Kolonial-Lexikon calls Palikir Sokehs’s “vassal state” and says its people were banished to Palau with Sokehs.14 Kolonial-Lexikon, Ponape

The other paramountcies offered about 600 warriors to defend Kolonia.15 Wikipedia, Sokehs rebellion

Germany sent the cruisers Emden, Nürnberg and Cormoran, the survey ship Planet and Melanesian police.16 Bundesarchiv; Gartzke 1911, NLA They shelled the Sokehs ridge on 13 January 1911 and burned rebel food supplies. Samuel surrendered on 13 February, and the last fighters gave up by 22 February.

Fifteen men were shot in Kolonia on 24 February 1911.17 Bundesarchiv Morlang counts 17 death sentences; the Bundesarchiv counts 15.18 Morlang; Wikipedia, citing Morlang The “17 executed” of MicSem and Habele has no German support.19 MicSem

Today 24 February is an FSM holiday, and the mass grave is a national shrine.20 MicSem

Germany deported the remaining Sokehs people via Yap to Palau. The 1920 Kolonial-Lexikon gives 426, the German figure of record, while MicSem says 460.21 Kolonial-Lexikon; Bundesarchiv; Habele; MicSem

About 50 exiles died and over 100 men worked Angaur’s phosphate mines.22 Bundesarchiv Germany declared Sokehs government land and leased it to Pohnpeians from other districts. Mortlockese and other outer islanders also settled there from 1912.23 Bundesarchiv; Riesenberg 1968

Germany also catalogued and collected

The Hamburg South Seas Expedition ran from 1908 to 1910. Its Micronesian year, 1909–1910, led by Augustin Krämer, recorded Pohnpei, Chuuk, Kosrae, Yap and Palau.24 Habele, HOM vol. 40; Krämer-Bannow 1916 It documented genealogies, canoes, navigation and Nan Madol, and gathered objects now in German museums.

The expedition gathered over 12,000 objects in all.25 Tiefgang German Capuchins and Protestant Liebenzell missionaries expanded church work in this period.26 APIC, Hezel lecture

Key events

  1. 1899Jan
    Pohnpei

    American whalers sell arms to Madolenihmw; the Catholic residence at Aleniang, Kitti, is burned.

    Source: MicSem, Catholic Church: Pohnpei

  2. 1899
    Yap

    Fr. Daniel’s Yapese catechism, the first book in Yapese, is published.

    Source: MicSem, Catholic Church: Yap

  3. 1901
    Yap

    An artificial canal is cut, separating Tomil-Gagil from the rest of the main island.

    Source: Kolonial-Lexikon, Jap

  4. 1904
    Kosrae

    Kosrae Christian Endeavor decides each village will hold its own service.

    Source: Kosrae history outline

  5. 1907
    Pohnpei

    Governor Hahl visits from New Guinea and announces the “abolition of feudalism” to assembled chiefs.

    Source: Habele, German Period

  6. 191017 Oct
    Pohnpei

    District Officer Boeder orders ten strokes of the cane for a Sokehs road worker.

    Source: Bundesarchiv, “Aufruhr auf Ponape”

  7. 191122–23 Feb
    Pohnpei disputed

    Summary trial: 15 death sentences (Bundesarchiv) or 17 of 36 tried (Morlang).

    Source: Bundesarchiv Wikipedia citing Morlang

  8. 1912early
    Chuuk Outer islands

    Mortlocks epidemics ease; Lukunor has over 50 Catholics.

    Source: MicSem, Catholic Church: Chuuk

  9. 1914Oct
    Chuuk

    A Japanese squadron takes possession of Chuuk; the head of the German station surrenders.

    Source: MicSem, Catholic Church: Chuuk

  10. 1914late
    Yap

    The German-era school system is disbanded; Yap had 473 pupils at the end of German rule.

    Source: Hezel, Schools in Micronesia Prior to American Administration (MicSem)

All 105 events from these years in the timeline

People

Soumadau en Sokehs
Leader of the 1910–11 Sokehs Rebellion against German rule; German files spell him Jomatau, and he was baptized Samuel. Executed in Kolonia on 24 February 1911.
Gustav Boeder
German district officer on Pohnpei whose flogging order set off the Sokehs Rebellion; killed 18 October 1910.
Georg Fritz
German administrator who carried out the Pohnpei land reform, replacing tribute to chiefs with labor for the government.

Where sources disagree in this era

Every contested fact, in one table

Through other eyes

Records from the time in other languages, each shown in the original beside an English translation, with what it settles.

The Sokehs Rebellion, 1910–1911German records, 6 sources

Bundesarchiv (German Federal Archives), online gallery “Aufruhr auf Ponape,” based on files R 1001/3009–3010 and RM 5/5666, Bundesarchiv (German Federal Archives): Aufruhr auf Ponape

Original, German:

„Der Aufstand begann am 18. Oktober 1910 im Zuge von Wegebaumaßnahmen auf der Insel Dschokadsch.“

English translation:

“The uprising began on 18 October 1910 in the course of road-building work on the island of Dschokadsch [Sokehs].”

Original, German:

„In einem „summarischen Gerichtsverfahren“ am 22. und 23. Februar 1911 wurden 15 Todesurteile ausgesprochen“

English translation:

“In a ‘summary court proceeding’ on 22 and 23 February 1911, 15 death sentences were pronounced.”

Original, German:

„Die verbliebenen Jokoj – Männer, Frauen, Kinder – wurden über Yap nach Palau deportiert.“

English translation:

“The remaining Jokoj [Sokehs people] – men, women, children – were deported via Yap to Palau.”

What it settles: 15 men were sentenced and shot on 24 February 1911. The leader appears as “Jomatau (Somadau en Sokehs),” and the archive admits its files say little about him. It gives no exile total, but says over 100 men worked Angaur’s mines and about 50 exiles died.

Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), vol. II, “Karolinen,” p. 237 ff., UB Frankfurt

Original, German:

„Der ganze, aus 426 Personen bestehende Stamm der Dschokatschleute wurde nach den Palauinseln verbannt“

English translation:

“The entire tribe of the Dschokatsch people, consisting of 426 persons, was banished to the Palau Islands.”

What it settles: 426 is the German figure of record. MicSem’s 460 has no German support.

Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), vol. III, “Ponape,” p. 83 ff., UB Frankfurt

Original, German:

„Dschokadsch (s. Tafel 162) besitzt einen Vasallenstaat Palikir; beide haben heute nur mehr topographische Bedeutung;“ „denn die Einwohner sind nach dem Aufstande 1910 nach den Palauinseln verbannt worden.“

English translation:

“Dschokadsch possesses a vassal state, Palikir; both today have only topographical significance, for the inhabitants were banished to the Palau Islands after the uprising of 1910.”

Original, German:

„Mit Ausnahme Samoas ist P. in der deutschen Südsee die einzige Insel,“ „welche den Bestrebungen weißer Kulturträger mehrfach nachdrücklichen, bewaffneten Widerstand leistete“

English translation:

“With the exception of Samoa, Ponape is the only island in the German South Seas that repeatedly offered emphatic armed resistance to the efforts of white bearers of culture.”

What it settles: a German source of the period confirms Palikir sided with Sokehs and was banished with it. Whether Palikir people are inside the 426 is not stated.

Thomas Morlang, Rebellion in der Südsee (Berlin, 2010), publisher’s description, Perlentaucher

Original, German:

„17 Männer wurden zum Tode verurteilt“

English translation:

“17 men were sentenced to death.”

What it settles: the “17 sentenced” figure is Morlang’s; the Bundesarchiv says 15. Both agree 15 were executed. Morlang also says only 242 Sokehs people were counted in 1947.

Kapitänleutnant Gartzke, account in Marine-Rundschau (June 1911), English translation by Ivan Tilgenkamp (1970), Digital Pasifik / NLA

Published translation (Tilgenkamp, not the research team): “The shocking news of the death of Bezirksamtmann Boeder, two German administrative officers, and five natives…”

What it settles: the Navy count of the dead differs from the Bundesarchiv’s “Boeder plus three other Germans.” The title also names the survey ship Planet among the ships sent.

Gerhard Krebs, review in NOAG 152 (1992), pp. 177–179, PDF

Original, German:

„der rebellische Stamm von ca. 500 Personen in das fast 3000km entfernte Yap zwangsumgesiedelt“

English translation:

“the rebellious tribe of about 500 persons was forcibly resettled to Yap, almost 3,000 km away.”

What it settles: nothing; it is an outlier. Every other source gives 426 and Palau, via Yap.

All German records in Through other eyes

Land reform on PonapeGerman records, 1 source

Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), vol. III, “Ponape,” UB Frankfurt

Original, German:

„1909/1910 ist diese Lehnsherrschaft, die oft zu großen Unzuträglichkeiten führte, aufgehoben;“

English translation:

“In 1909/1910 this feudal lordship, which often led to great abuses, was abolished.”

What it settles: the reform took legal effect in 1909–1910, not 1907. Trust Territory courts later dated the printed German land deeds to 1912, in German and Pohnpeian (Kilara v. Alexander, 1951). No German text found states the 15-day labor rule.

All German records in Through other eyes

The 1899 treatyGerman records, 2 sources

Fitzner, Deutsches Kolonial-Handbuch, vol. II, 2nd ed. (1901), pp. 3, 5, SuUB Bremen PDF

Original, German:

„Zwischen dem Deutschen Reich und Spanien wurde am 30. Juni 1899 nachstehender Vertrag geschlossen“

English translation:

“Between the German Reich and Spain the following treaty was concluded on 30 June 1899.”

What it settles: German and Spanish sources agree the treaty was signed on 30 June 1899.

Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), vol. II, “Karolinen,” UB Frankfurt

Original, German:

„gegen eine Entschädigung von 25 Mill. Pesetas = 16 3/4 Mill. M an das Deutsche Reich ab“

English translation:

“[Spain ceded the islands] to the German Reich for compensation of 25 million pesetas = 16¾ million marks.”

What it settles: the mark figure is 16.75 million, not “about 17 million.” This entry dates the joint declaration to 8 February 1899, while Spanish scholarship gives 12 February (Pozuelo). The Spanish date rests on archival citations and is better supported.

All German records in Through other eyes

The Hamburg South Seas ExpeditionGerman records, 1 source

Elisabeth Krämer-Bannow, Bei kunstsinnigen Kannibalen der Südsee (Berlin, 1916), preface, SuUB Bremen PDF

Original, German:

„Im September 1910 zurückgekehrt, liegt nun ein ungeheures Material von den Karolinen zur Ausarbeitung vor“

English translation:

“Having returned in September 1910, an enormous body of material from the Carolines now lies ready to be worked up.”

What it settles: Augustin Krämer led the Micronesian (second) year, which ended in September 1910. A modern article puts the whole expedition’s haul at “mehr als 12.000 Objekte” (over 12,000 objects), with no per-island count (Tiefgang).

All German records in Through other eyes

Island populations, 1909–1913German records, 2 sources

Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), vol. III, “Truk,” p. 544 ff., UB Frankfurt

Original, German:

„Gezählt sind im ganzen 8449 Menschen auf den Inseln Udot, Eot, Ojal, Eten, Wola, [...]“

English translation:

“In all, 8,449 people have been counted on the islands of Udot, Eot, Ojal, Eten, Wola, [...]”

What it settles: this is the only German count, as opposed to estimate, for Chuuk (Amtsblatt, 1 December 1913). The same work estimates about 11,000 in total.

Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), vols. II–III, “Jap,” “Ponape” and “Kusaie,” Jap; Ponape; Kusaie

Original, German:

„Die Eingeborenenbevölkerung der Insel wird auf rund 4000 Seelen geschätzt.“

English translation:

“The native population of the island [Ponape] is estimated at around 4,000 souls.”

Original, German:

„Die Gesundheit der Eingeborenen bessert sich von Jahr zu Jahr“

English translation:

“The health of the natives [of Kusaie] is improving year by year.”

What it settles: Ponape had about 4,000 people and Yap 8,000–9,000. Kosrae gets no number, only signs of recovery, so German sources cannot settle Kosrae’s low point.

All German records in Through other eyes

All foreign-language records

Notes

  1. Bundesarchiv, “Aufruhr auf Ponape” ↑
  2. Kolonial-Lexikon; Spennemann ↑
  3. Habele, “German Period” ↑
  4. Habele, “German Period” ↑
  5. Habele, “German Period” ↑
  6. Kolonial-Lexikon, Ponape; Kilara v. Alexander ↑
  7. Wikipedia, Sokehs ↑
  8. Habele, German Period ↑
  9. Bundesarchiv ↑
  10. Gartzke 1911, NLA ↑
  11. Wikipedia, Sokehs rebellion ↑
  12. Bundesarchiv ↑
  13. Pohnpei-adventure.com ↑
  14. Kolonial-Lexikon, Ponape ↑
  15. Wikipedia, Sokehs rebellion ↑
  16. Bundesarchiv; Gartzke 1911, NLA ↑
  17. Bundesarchiv ↑
  18. Morlang; Wikipedia, citing Morlang ↑
  19. MicSem ↑
  20. MicSem ↑
  21. Kolonial-Lexikon; Bundesarchiv; Habele; MicSem ↑
  22. Bundesarchiv ↑
  23. Bundesarchiv; Riesenberg 1968 ↑
  24. Habele, HOM vol. 40; Krämer-Bannow 1916 ↑
  25. Tiefgang ↑
  26. APIC, Hezel lecture ↑
Cite this page
APA Chicago Link